A scandalous affair unravels in this explicit series, as the tantalizing Hojo Maki finds herself in a passionate rendezvous with her forbidden neighbor, leaving nothing to the imagination